Search Results

Dana Lee Baker, Instructional Designer / Developer from California State University Islands, under the mentorship of Danna Lomax developed canvas course homepage and key heading resources in Spanish. Additional elements of multilingual support are communicated in both English and Spanish. The resources are intended to expand and enhance belonging as well as emphasize that multilingualism is an individual and collective strength.

Dana Lee Baker, Instructional Designer / Developer from California State University Channel Islands, developed a bilingual course homepage under the mentorship of Danna Lomax. These resources allow multilingual students to access headings and key course resources in their primary language. The hope is to create a sense of belonging and normalize difference as an individual and community strength.

Ronald Berkowsky, Instructor from California State University Channel Islands, created a low-stakes introductory assignment to be implemented in a bioethics course using the Hypothes.is platform. In it, students collaboratively annotate the Hippocratic Oath (i.e., one of the oldest known medical code of ethics) and suggest edits to make the Oath more reflective of modern perspectives and values. This assignment helps to underscore how ethical principles and behaviors in health and medicine have changed over time.

Annie White, Associate Professor from California State University Channel Islands, created an assignment using Playposit for an online course. The assignment included students watching a video. During the video, the Playposit assignment was designed to pause at intervals to allow students to respond to instructor questions. The student responses were posted in a Discussion for peers to read and respond. This assignment provided opportunities to engage in critical reflection of the video, along with peer engagement and learning.

Kristin Jordan, Instructor from California State University Channel Islands, implemented bilingual translations in Canvas for a Sociology of Education course where information on the Canvas home page, in the welcome/start here module, and major headings/buttons are presented in both English and Spanish. This initiative ensures that information displayed on the Canvas home page, within the welcome/start here module, and major headings/buttons is accessible in both English and Spanish. By providing simultaneous translations, students gain direct exposure to essential concepts and research covered in the course, such as community cultural wealth, linguistic capital, and bilingual education. Additionally, this approach fosters a more inclusive environment, both linguistically and culturally, within our class. Importantly, the adaptability of these bilingual translations makes them applicable to various courses, regardless of content alignment.